■お問い合わせ
ショートショート実行委員会
03-5214-3005


AI-A AI-B AI-C AI-D N-A N-B N-C
ACADEMY SPECIAL.1 SPECIAL.2 BEST.1 BEST.2

女性監督作品 マチュア・コンテンツ
このマークの作品には、性描写、
暴力描写などが含まれています。
シンガポールの
監督による作品

※ シロタク、東京天使  その他招待作品は、コンペティション対象外となります。

Asia International D


Be Very Quiet
沈黙

Mona Nahm/25:00/Drama/Thailand・USA/2004
幼い頃、母親の壮絶な死を目撃してしまった男の物語。
Mona Nahm / 1973年、バンコク生まれ。1983年に家族とともにアメリカへ移住するが、生活は楽ではなかった。病気の母と妹を世話するために高校を辞め、レストランで働いていた時に転機は訪れた。大手テレビ局プロデューサーにスカウトされ、タイの映画業界で働き始めたのだ。6年後、キャリアをさらに広げるため26歳で再びアメリカへ戻り、復学して映像制作を学んでいる。

シンガポール作品

The Bus
バス

KC Teo/14:34/Drama/Singapore/2005
現場を知らない上司の注意に、納得がいかないバス検察係。彼は定員オーバーのバスから、乗客を一人降ろそうと躍起になる。
KC Teo / KCは、1997年からシンガポールのYarra Filmsのドキュメンタリー事業部で活躍し、現在はCMディレクターとして定評がある。彼の作品は、1997年にSingapore Creative Circle Awardsとクリオ賞を受賞したほか、有名なLondon Design and Art Direction Awardsやカンヌ国際広告祭では最終選考まで残っている。「The Bus」は、彼にとって最初のショートフィルム作品。

Village Football
村のサッカー

Sainath Choudhury/1:25/ Fiction//India/2004
とあるインドの村。どうしてもサッカーをしたい少年たちが考えついた方法とは?
Sainath Choudhury / Sainathは、インドや中東の有名広告代理店で働いていたが、それらのキャリアすべてを捨てて映画の道を選んだ。本作は、FIFAワールドカップ2006公式Artistic & Cultural Programに選出されただけでなく、ロカルノ国際映画祭にも出品された。「モーターサイクル・ダイアリーズ」の監督ウォルター・サレスに見出され、彼のプロデュースでショートフィルムを作成した経験もある。

Save My Earth
セイブマイアース

Bejay Kim/15:00/Drama/Korea/2005
殺人事件を追う刑事が、一人の女子高生の元へと向かう。
Bejay Kim / Bejay は1972年、韓国に生まれる。2005年に韓国芸術総合学校を卒業、美術学修士を取得した。2001年よりショートフィルムを発表し始め、「Save My Earth」は4作目となる。

Fingerprint
フィンガープリント

Gyuoak Cho/21:20/Fiction/Korea/2004
コピー屋で一人働く18歳の青年。ある日、一人の女が、自分のあざの証拠写真のコピーをしに訪れる。
Gyuoak Cho / 1973年生まれ。西江大学でマスコミュニケーション学位を取得、韓国美術総合学校の映像制作学科で美術学修士も取得している。1997年から映画の制作を始め、2000年以降、3つの作品で脚本・監督を務める。2004年、本作はプチョン国際ファンタスティック映画祭、プサン国際映画祭に出品され、同年、大邱インディペンデント短編映画祭でグランプリを受賞した。

From Mom
母より

Anchalee Thaingamsin/13:08/Drama/Thailand/2005
母と娘の物語。口には出さないけれど、娘からの尊敬を望んでいる母。やがて娘は、言葉を使わない母のメッセージ、そして母自身を受け入れる。

ショート ショート フィルム フェスティバル
(c) Short Shorts Film Festival 2006 . All rights reserved.