会期:2024年6月4日(火)~6月17日(月)、オンライン会場:2024年4月25日(木)~6月30日(日)

Events

イベント

ショートフィルム ユニバーサル上映会~ Cinema is Inclusive ~

  • facebook
  • twitter
  • line

24.06.13[ Thu ] 13:10 – 14:50 (13:10 – 14:50)

  • リアルイベント
  • オンライン配信なし

2024.04.23

視覚障碍者向け音声ガイド+聴覚障碍者向け字幕ガイドを付けたユニバーサル上映イベントを実施致します。

イベントでは、SSFF & ASIAが東京都と製作したショートフィルム『サムライソードフィッシュ』と『紋の光』の2本を上映、聴覚障碍当事者で字幕ガイド制作に携わった高畑寿延さんと、『紋の光』の安井 祥二監督をゲストとしてお迎えしお話を伺います。

また視覚障碍当事者で音声ガイド制作チームのメンバーである水野友美さんのお話も動画にてご紹介します。

尚、トークもバリアフリー対応(手話通訳及び要約筆記)にて実施を予定しております。

★情報保障:MC及びトーク部分では手話通訳、要約筆記がついております。

*本イベントは日本語対応のみとなります。予めご了承ください。

■上映作品①
ショートフィルム『サムライソードフィッシュ』
24:58 / 2022
脚本/監督:洞内 広樹
キャスト:飯島 寛騎、藤岡 真威人、川原 渓青、マーティ・フリードマン、藤岡 弘、(特別出演)
あらすじ:
1863年・江戸。盲目の若き剣士・梶木エイスケは、幕府新徴組に入隊する親友・榊原虎丸に息子を託され、「立派に鍛えてやる」と約束する。しかし虎丸の戦死後、エイスケは川で溺れ、現代の東京へタイムスリップしてしまう。エイスケは子孫の大学生・龍星と共に、虎丸の子孫・水泳選手のタイガに会いに行く。盲目の侍が江戸で交わした親友との約束は、160年の時を超え、現代の東京で果たされることとなる─パラ水泳によって。
公式ページURL:https://shortshorts.org/tokyo_project/cinemasports_project/

■上映作品②
ショートフィルム『紋の光
21:36 / 2024
監督:安井 祥二
脚本:平井 紗夜子
キャスト:木村 文乃
岩本 樹起 中島 歩 前原 滉 マシュー・チョジック
柳原 可奈子 柴田 理恵
片岡 鶴太郎

あらすじ:
優里は、息子・和真の図形好きを愛しつつも、集団の中でうまく過ごしていけるか心配になる。 ライターの仕事をしている優里は、江戸切子の取材に訪れる。取材中に出会った江戸切子の職人親子からの教えを通じ、和真を尊重し、その可能性を伸ばすことを考え始める。
公式ページURL:https://shortshorts.org/tokyo_project/sustainable_recovery/

Guests

ゲスト

高畑 寿延

【プロフィール】
字幕ガイド制作 モニター/フィードバック担当 筑波大学附属聴覚特別支援学校卒業。 2018年、グレイテストショーマンがきっかけで映画の魅力に気づき、映画館に通うようになる。 2023年、日本財団ボランティアセンター、JVTA(日本映像翻訳アカデミー)のもと、ドキュメンタリー映画「ただいま、つなかん」のバリアフリー字幕制作に参加。 2024年、ろう映画制作者育成講座を受講。

安井 祥二

【プロフィール】
株式会社びより代表
TVCMや企業のプロモーション映像を制作しながら映画制作を試みる。
「スイート」SSFF & ASIA 2023 ベストアクターアワード受賞
「からっぽのシュークリーム」SSFF & ASIA 2021 オーディエンスアワード受賞
他「つれづれ」など
今作はbird and insectとタッグを組んで制作する。

Outline

イベント概要

日時
24.06.13 [Thu] 13:10 – 14:50 (13:10 – 14:50)
場所
二子玉川ライズ スタジオ&ホール
料金
有料(一般上映と同額)
参加方法

*参加にはチケット購入が必要です。チケット種類及び価格の詳細は、チケット情報ページ をご参照ください。

チケット予約

スポンサー

株式会社講談社

日本電信電話株式会社

キュナード・ライン

株式会社ミルボン

ホッピービバレッジ株式会社

日鉄興和不動産株式会社

デジタルハリウッド株式会社

Indeed Japan株式会社

滋慶学園COMグループ

二子玉川ライズ

U25プロジェクト
パートナー

日本航空株式会社

デジタルイノベーション
パートナー

Deloitte Digital

Web3.0パートナー

株式会社ディーカレットDCP

クリエイティブ
パートナー

株式会社TYO

メディアパートナー

J-WAVE

コンデナスト・ジャパン

TOKYO HEADLINE

メディアサポーター

シネマカフェ

株式会社キネマ旬報社

ORICON NEWS

イングリッシュメディア
サポーター

Kyodo News Plus

開催協力

森ビル株式会社

機材協力

LED TOKYO

戦争と生きる力プログラム
特別協力

赤十字国際委員会(ICRC)

東京都(Tokyo Tokyo Festival)