{"id":13353,"date":"2023-01-31T12:29:54","date_gmt":"2023-01-31T03:29:54","guid":{"rendered":"http:\/\/shortshorts.org\/content\/?p=13353"},"modified":"2023-01-31T12:29:54","modified_gmt":"2023-01-31T03:29:54","slug":"ssff-asia-2023%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%88%ef%bc%88%e3%83%8e%e3%83%9f%e3%83%8d%e3%83%bc%e3%83%88%e5%80%99%e8%a3%9c%ef%bc%89%e7%ac%ac%e4%b8%80%e5%bc%be%e3%82%92-2-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shortshorts.org\/content\/home\/13353\/","title":{"rendered":"SSFF & ASIA 2023\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\uff08\u30ce\u30df\u30cd\u30fc\u30c8\u5019\u88dc\uff09\u7b2c\u56db\u5f3e\u3092\u767a\u8868\uff01\uff01"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\r\n

2021\u5e748\u6708\u3088\u308a\u3001\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8 \u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb & \u30a2\u30b8\u30a22023\u3000\u306e\u7c73\u56fd\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u8cde\uff15\u90e8\u9580\uff08\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u90e8\u9580\u3001\u30a2\u30b8\u30a2 \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u90e8\u9580\u3001\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u90e8\u9580\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\u3001\u30ce\u30f3\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\uff09\u306b\u5fdc\u52df\u304c\u3042\u3063\u305f\u4f5c\u54c1\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u30ce\u30df\u30cd\u30fc\u30c8\u5019\u88dc\u3068\u306a\u308b\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6bce\u6708\u767a\u8868\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\uff08\u203b\uff09
11\u6708\u306f\u5408\u8a08797\u4f5c\u54c1\u306e\u5fdc\u52df\u3092\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u7279\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30fb\u65e5\u672c\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u30fb\u4e2d\u56fd\u30fb\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u304b\u3089\u306e\u5fdc\u52df\u304c\u591a\u304f\u3001\u65e5\u672c\u304b\u3089\u306e\u5fdc\u52df\u306f\u5168\u4f53\u306e\u7d042\u5272\u3092\u5360\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u5168\u4f53\u306e34\uff05\u304c\u5973\u6027\u76e3\u7763\u4f5c\u54c1\u300128\uff05\u304c\u521d\u76e3\u7763\u4f5c\u54c1\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u30c9\u30e9\u30de\u4f5c\u54c1\u306e\u5fdc\u52df\u304c\u591a\u3044\u4e2d\u3067\u3001\u793e\u4f1a\u306b\u9806\u5fdc\u3067\u304d\u306a\u3044\u82e5\u3044\u4e16\u4ee3\u306b\u3068\u3063\u3066\u306e\u4eba\u751f\u306e\u3042\u308a\u65b9\u3084\u3001\u4e2d\u5e74\u306e\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u304c\u4eba\u751f\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u8003\u3048\u76f4\u3059\u4f5c\u54c1\u306a\u3069\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3057\u305f\u4f5c\u54c1\u304c\u591a\u304f\u898b\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u3067\u306f\u6628\u5e74\u306b\u6bd4\u3079\u30db\u30e9\u30fc\u4f5c\u54c1\u304c\u5897\u3048\u3066\u304a\u308a\u3001\u30db\u30e9\u30fc\u8981\u7d20\u306e\u3042\u308b\u30b3\u30e1\u30c7\u30a3\u4f5c\u54c1\u3082\u76ee\u7acb\u3061\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\r\n

\u306a\u304a\u3001\u4e0a\u8a185\u90e8\u9580\u304a\u3088\u3073Cinematic Tokyo\u90e8\u9580\u30fb\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30f3\u6620\u753b\u4f5c\u54c1\u90e8\u9580 supported by Sony\u2019s Xperia\u306e\u5fdc\u52df\u53d7\u4ed8\u306f\u672c\u65e5\u6700\u7d42\u65e5\u3067\u3059\u3002\u3054\u5fdc\u52df\u3001\u304a\u5f85\u3061\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

https:\/\/www.shortshorts.org\/creators\/jp<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u301cSSFF & ASIS 2023\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u7b2c\u56db\u5f3e\uff5e
<\/em><\/strong>\u203b\u90e8\u9580\u5225\u306b\u4f5c\u54c1\u540d\u30fb\u76e3\u7763\u540d\u30fb\u56fd\u540d\u3092\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u9806\u306b\u8868\u8a18<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\u4f5c\u54c1\u540d<\/strong><\/td>\r\n\u76e3\u7763\u540d<\/strong><\/td>\r\n\u5236\u4f5c\u56fd<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u25a0\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\uff0f\u30e9\u30a4\u30d6\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Bean Feasa \/\/ Wise Woman<\/td>\r\nDaniel Butler<\/td>\r\n\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Beyond Teruel<\/td>\r\nManuel Omonte<\/td>\r\n\u30b9\u30da\u30a4\u30f3<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Burden of proof<\/td>\r\nIvar Aase<\/td>\r\n\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
BURN IT ALL<\/td>\r\nJACK Hickey<\/td>\r\n\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
CORA IN REFLECTION<\/td>\r\nAsh Brandon<\/td>\r\n\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Daisy<\/td>\r\nTorbj\u00f6rn Edwall<\/td>\r\n\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Esperanza<\/td>\r\nShruti Parekh<\/td>\r\n\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Fracture<\/td>\r\nPanagiotis Fafoutis<\/td>\r\n\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
FUNDI<\/td>\r\nREMI PARISSE<\/td>\r\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Get Home Safe<\/td>\r\nTamara Deni\u0107<\/td>\r\n\u30c9\u30a4\u30c4<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Headspace<\/td>\r\nAisling Byrne<\/td>\r\n\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Hold Up<\/td>\r\nAlex Rollins Berg<\/td>\r\n\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Lava<\/td>\r\nCarmen Jimenez<\/td>\r\n\u30b9\u30da\u30a4\u30f3<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Les D\u00e9sancr\u00e9.e.s<\/td>\r\nLaura Lambert, H\u00e9l\u00e8ne Manescau<\/td>\r\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Piedra Dura<\/td>\r\nRommel Villa<\/td>\r\n\u30dc\u30ea\u30d3\u30a2<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Romeo<\/td>\r\nTynystan Temirzhan uulu<\/td>\r\n\u30ad\u30eb\u30ae\u30b9\u30bf\u30f3<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Sunset at the Sea<\/td>\r\nJina Miao<\/td>\r\n\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Tabanca<\/td>\r\nLauren Marsden<\/td>\r\n\u30ab\u30ca\u30c0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
The middle of the garage<\/td>\r\nLisa Bolduc<\/td>\r\n\u30ab\u30ca\u30c0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
The Other End of the Street<\/td>\r\nK\u00e1lm\u00e1n Nagy<\/td>\r\n\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Voice Activated<\/td>\r\nSteve Anthopoulos<\/td>\r\n\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Volver Al Sur – Returning South<\/td>\r\nSofia Ayala<\/td>\r\n\u30c9\u30a4\u30c4<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Your Guardian<\/td>\r\nMimi Vlaovic<\/td>\r\n\u30bb\u30eb\u30d3\u30a2<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Lola vs Ed<\/td>\r\nBrinkman Lars<\/td>\r\n\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u25a0\u30a2\u30b8\u30a2 \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\uff0f\u30e9\u30a4\u30d6\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
44<\/td>\r\nMeera Krishnan<\/td>\r\n\u30a4\u30f3\u30c9<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
48 Hours<\/td>\r\nAzadeh Moussavi<\/td>\r\n\u30a4\u30e9\u30f3<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Evacuation of Mama Emola<\/td>\r\nPriambodo Anggun<\/td>\r\n\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
ETERNAL SUNDAY (\u5468\u65e5\u6c38\u6052)<\/td>\r\nLyu Rhyme<\/td>\r\n\u4e2d\u56fd<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
File<\/td>\r\nSonia K. Hadad<\/td>\r\n\u30a4\u30e9\u30f3<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Floating on Water (\u6c34\u9efd)<\/td>\r\nSu,Yi-Hui<\/td>\r\n\u53f0\u6e7e<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Giddh (The Scavenger)<\/td>\r\nManish Saini<\/td>\r\n\u30a4\u30f3\u30c9<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
HEIRLOOMS<\/td>\r\nDevina Sofiyanti<\/td>\r\n\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Nowhere else<\/td>\r\nLEE KYEONG WON<\/td>\r\n\u97d3\u56fd<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Raised in Water<\/td>\r\nJanus Victoria<\/td>\r\n\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
The Suitcase<\/td>\r\nSaman Hosseinpuor, Ako Zandkarimi<\/td>\r\n\u30a4\u30e9\u30f3<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u25a0\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\uff0f\u30e9\u30a4\u30d6\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
6\u4eba\u306e\u5c0f\u591c\u5b50<\/td>\r\n\u5869\u7530 \u60a0\u5730<\/td>\r\n\u65e5\u672c<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u5f92\u6b691\u5206\u306e\u30b3\u30b9<\/td>\r\n\u7530\u4e2d \u4eae\u4e1e<\/td>\r\n\u65e5\u672c<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u306e\u3069\u304b\u306a\u6642\u9593<\/td>\r\n\u5e38\u77f3 \u68a8\u4e43<\/td>\r\n\u65e5\u672c<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u30d6\u30eb\u30fc\u30d9\u30ea\u30fc\u30b8\u30e3\u30e0\u3092\u4f5c\u3063\u3066<\/td>\r\n\u901f\u6c34\u3000\u96c4\u8f14<\/td>\r\n\u65e5\u672c<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u25a0\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u3074\u3093\u3068<\/td>\r\n\u5927\u539f \u305b\u3044<\/td>\r\n\u65e5\u672c<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Amok<\/td>\r\nBal\u00e1zs Turai<\/td>\r\n\u30cf\u30f3\u30ac\u30ea\u30fc<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Candlelight<\/td>\r\nScott Newton<\/td>\r\n\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Crab<\/td>\r\nPiotr Chmielewski<\/td>\r\n\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Distance\u3000(\u5fc3\u4e4b\u6240\u5728)<\/td>\r\nJung-Hsin Hu<\/td>\r\n\u53f0\u6e7e<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Eclipse Diplomacy\u00a0<\/td>\r\nLUTON Cesar, PASQUIER Achille, LALLAOUI Selim, BAILLY Clemence, MECHIN Axel<\/td>\r\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
FALLING<\/td>\r\nDaniel Sousa, Dean Hamer, Joe Wilson<\/td>\r\n\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Kafka’s Doll<\/td>\r\nBruno Sim\u00f5es<\/td>\r\n\u30b9\u30da\u30a4\u30f3<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Spoon<\/td>\r\narthur chays<\/td>\r\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Til We Meet Again<\/td>\r\n\u00dclo Pikkov<\/td>\r\n\u30a8\u30b9\u30c8\u30cb\u30a2<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\u25a0\u30ce\u30f3\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Afterlives<\/td>\r\nMichael Heindl<\/td>\r\n\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
Becoming Yamazushi<\/td>\r\nGeorge Yamazawa<\/td>\r\n\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
The Awakening of the Vietnamese Elephant<\/td>\r\nTeresa Carante<\/td>\r\n\r\n

\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

 <\/p>\r\n

\uff08\u203b\uff09\u00a0\u00a0\u00a0
\u5165\u9078\u5019\u88dc\u4f5c\u54c1\uff08\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\uff09\u3092\u5fdc\u52df\u6708\u306e\u7fcc\u3005\u6708\u672b\u306b\u767a\u8868\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n

\u6620\u753b\u796d\u5165\u9078\uff08\u6620\u753b\u796d\u3067\u4e0a\u6620\u3055\u308c\u308b\uff09\u4f5c\u54c1\u306f2023\u5e743\u6708\u672b\u307e\u3067\u6708\u6b21\u3067\u767a\u8868\u3055\u308c\u308b\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u9078\u3070\u308c\u305f\u4f5c\u54c1\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u9078\u51fa\u3055\u308c\u30012023\u5e744\u6708\u672b\u307e\u3067\u306b\u6620\u753b\u796d\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u3066\u767a\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\r\n

\u4eca\u6708\u767a\u8868\u5206\u306f\u4e3b\u306b11\u6708\u672b\u307e\u3067\u306b\u5fdc\u52df\u3055\u308c\u305f\u4f5c\u54c1\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u767a\u8868\u306e\u6642\u671f\u304c\u305a\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2021\u5e748\u6708\u3088\u308a\u3001\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8 \u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb & \u30a2\u30b8\u30a22023\u3000\u306e\u7c73\u56fd\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u8cde\uff15\u90e8\u9580\uff08\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u90e8\u9580\u3001\u30a2\u30b8\u30a2 \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u90e8\u9580\u3001\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u90e8\u9580\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\u3001\u30ce\u30f3\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7 …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[556,616,1],"tags":[776,538],"class_list":["post-13353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-creators","category-film-festival","category-home","tag-776","tag-538"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shortshorts.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shortshorts.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shortshorts.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shortshorts.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shortshorts.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shortshorts.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shortshorts.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shortshorts.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shortshorts.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shortshorts.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}