{"id":16040,"date":"2025-01-31T14:00:00","date_gmt":"2025-01-31T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/shortshorts.org\/content\/?p=16040"},"modified":"2025-01-31T13:53:03","modified_gmt":"2025-01-31T04:53:03","slug":"ssff-asia-2023%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%88%ef%bc%88%e3%83%8e%e3%83%9f%e3%83%8d%e3%83%bc%e3%83%88%e5%80%99%e8%a3%9c%ef%bc%89%e7%ac%ac%e4%b8%80%e5%bc%be%e3%82%92-2-1-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shortshorts.org\/content\/home\/16040\/","title":{"rendered":"SSFF & ASIA 2025\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8 \uff08\u30ce\u30df\u30cd\u30fc\u30c8\u5019\u88dc\uff09\u7b2c4\u5f3e\u3092\u767a\u8868\uff01\uff01"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8 \u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb & \u30a2\u30b8\u30a22025\u306e\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u8cde\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u30e9\u30a4\u30d6\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\u3001\u30ce\u30f3\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\u306b\u5fdc\u52df\u304c\u3042\u3063\u305f\u4f5c\u54c1\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u30ce\u30df\u30cd\u30fc\u30c8\u5019\u88dc\u3068\u306a\u308b\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6bce\u6708\u767a\u8868\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\uff08\u203b\uff09<\/p>\n\n\n\n

11\u6708\u306e\u5fdc\u52df\u4f5c\u54c1\u306f\u5408\u8a08530\u4f5c\u54c1\u3067\u3057\u305f\u3002\u5fdc\u52df\u304c\u591a\u304b\u3063\u305f\u4e0a\u4f4d\uff13\u30ab\u56fd\u306f\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\uff08\u5168\u4f53\u306e21%\uff09\u3001\u65e5\u672c (11%)\u3001\u4e2d\u56fd\uff0810%\uff09\u3067\u3057\u305f\u3002\u30de\u30eb\u30bf\u3001\u30b5\u30a6\u30b8\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u3001\u30bb\u30eb\u30d3\u30a2\u306a\u3069\u73cd\u3057\u3044\u56fd\u304b\u3089\u3082\u5fdc\u52df\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u521d\u76e3\u7763\u4f5c\u54c1\u306f\u5168\u4f53\u306e5\uff05\u3001\u5b66\u751f\u4f5c\u54c1\u304c6\uff05\u300130\u6b73\u4ee5\u4e0b\u306e\u76e3\u7763\u4f5c\u54c1\u306f25\uff05\u3068\u82e5\u3044\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u306e\u4f5c\u54c1\u304c\u591a\u304f\u96c6\u307e\u308a\u3001\u305d\u306e\u591a\u304f\u306f\u6d77\u5916\u4f5c\u54c1\u3067\u300145\uff05\u304c\u30e9\u30a4\u30d6\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30ca\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u3078\u306e\u5fdc\u52df\u4f5c\u54c1\u3067\u3057\u305f\u3002\u4eca\u56de\u306f\u30b3\u30e1\u30c7\u30a3\u30fc\u3084\u30ed\u30de\u30f3\u30b9\u3068\u3044\u3063\u305f\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u306e\u4f5c\u54c1\u304c\u6bd4\u8f03\u7684\u591a\u304f\u3001\u30c9\u30e9\u30de\u4f5c\u54c1\u304c\u5168\u4f53\u306e60%\u3001\u30b3\u30e1\u30c7\u30a3\u4f5c\u54c1\u306f11%\u3001\u30ed\u30de\u30f3\u30b9\u4f5c\u54c1\u306f7%\u3067\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u53e4\u3044\u3082\u306e\u3068\u65b0\u3057\u3044\u3082\u306e\u306e\u5bfe\u7acb\u3068\u3044\u3063\u305f\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u3044\u308b\u4f5c\u54c1\u304c\u591a\u304f\u3001\u30b8\u30a7\u30cd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30ae\u30e3\u30c3\u30d7\u3084\u4e16\u4ee3\u9593\u306e\u5bfe\u7acb\u3068\u3044\u3063\u305f\u5185\u5bb9\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u301cSSFF & ASIS 2025 \u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u7b2c4\u5f3e\uff5e <\/em><\/strong>
\u301c\u90e8\u9580\u5225\u306b\u4f5c\u54c1\u540d\u30fb\u76e3\u7763\u540d\u30fb\u56fd\u540d\u3092\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u9806\u306b\u8868\u8a18\u301c<\/p>\n\n\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u4f5c\u54c1\u540d<\/strong><\/td>\n\u76e3\u7763\u540d<\/strong><\/td>\n\u5236\u4f5c\u56fd<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u25a0International<\/strong><\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
The Translator<\/td>\nNivetha Balasubramaniam<\/td>\n\u30c7\u30f3\u30de\u30fc\u30af<\/td>\n<\/tr>\n
Layers<\/td>\nKlil Kovesh<\/td>\n\u30a4\u30b9\u30e9\u30a8\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n
Naked Lights<\/td>\nJeda de Br\u00ed<\/td>\n\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9<\/td>\n<\/tr>\n
Abu Judy<\/td>\nAdel Ahmed Yehia<\/td>\n\u30a8\u30b8\u30d7\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n
TUNNELS<\/td>\nSimon Ostermann<\/td>\n\u30c9\u30a4\u30c4<\/td>\n<\/tr>\n
Play On<\/td>\nTristan Lhomme<\/td>\n\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n
NOCES D\u2019EAU<\/td>\nAurielle JIOYA<\/td>\n\u30d9\u30ca\u30f3\u3001\u30ab\u30ca\u30c0\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n
Family Sunday<\/td>\nGerardo Del Razo<\/td>\n\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3<\/td>\n<\/tr>\n
The man who could not remain silent<\/td>\nNeboj\u0161a Slijep\u010devi\u0107<\/td>\n\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n
First Horse<\/td>\nAwanui Simich-Pene<\/td>\n\u30cb\u30e5\u30fc\u30b8\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9<\/td>\n<\/tr>\n
Jellyfish<\/td>\nI\u00f1aki S\u00e1nchez Arrieta<\/td>\n\u30b9\u30da\u30a4\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n
Melanochaita<\/td>\nNIKO AVGOUSTIDI<\/td>\n\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3<\/td>\n<\/tr>\n
We’re Here for You<\/td>\nTatiana Delaunay<\/td>\n\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n
\u25a0Asia<\/strong><\/td>\n\u3000<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
By hand<\/td>\njun-sang YOU<\/td>\n\u97d3\u56fd<\/td>\n<\/tr>\n
\u9ed1\u72ac<\/td>\nLing YANG<\/td>\n\u53f0\u6e7e<\/td>\n<\/tr>\n
Yongky’s First Heartbeats<\/td>\nGiovanni Rustanto<\/td>\n\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n
RAZAA<\/td>\nPooja Tolani<\/td>\n\u30a4\u30f3\u30c9<\/td>\n<\/tr>\n
\u25a0Animation<\/strong><\/td>\n\u3000<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u30a2\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9<\/td>\n\u305d\u3089<\/td>\n\u65e5\u672c<\/td>\n<\/tr>\n
\u30b5\u30d0\u4eba\u9593<\/td>\n\u4e0a\u5ddd \u6797\u592a\u90ce<\/td>\n\u65e5\u672c<\/td>\n<\/tr>\n
Inkwo for When the Starving Return<\/td>\nAmanda Strong<\/td>\n\u30ab\u30ca\u30c0<\/td>\n<\/tr>\n
Walk In<\/td>\nHan-eol PARK<\/td>\n\u97d3\u56fd<\/td>\n<\/tr>\n
Martha<\/td>\nMarcel BARELLI<\/td>\n\u30b9\u30a4\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n
\u25a0Non Fiction<\/strong><\/td>\n\u3000<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
Recipe for Change<\/td>\nAlfredo Ruzol<\/td>\n\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n
\u5343\u5e74\u5f8c\u306e\u6a39\u3068\u5927\u5730\u3092\u5275\u9020\u3059\u308b – \u7a7a\u5e2b<\/td>\n\u6210\u7530 \u5149\u8f1d<\/td>\n\u65e5\u672c<\/td>\n<\/tr>\n
\u8272\u3092\u3053\u3048\u3066\u9752\u3092\u898b\u308b<\/td>\nPatrizia Sybilla<\/td>\n\u65e5\u672c<\/td>\n<\/tr>\n
Kez\u00e9t cs\u00f3kolom<\/td>\nJeremy Luke Bolatag<\/td>\n\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u3001\u30cf\u30f3\u30ac\u30ea\u30fc\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3001\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n
Hijos del agave<\/td>\nIv\u00e1n L\u00f3pez-Barba<\/td>\n\u30e1\u30ad\u30b7\u30b3<\/td>\n<\/tr>\n
Teenage Cowboy<\/td>\nMatteo Gariglio<\/td>\n\u30b9\u30a4\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n
Am I the skinniest person you\u00d5ve ever seen?<\/td>\nEisha Marjara<\/td>\n\u30ab\u30ca\u30c0<\/td>\n<\/tr>\n
\u5211\u4e8b\u306e\u5922<\/td>\nRyushi Lindsay<\/td>\n\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n
\u25a0Japan<\/strong><\/td>\n\u3000<\/td>\n\u3000<\/td>\n<\/tr>\n
\u6b7b\u306b\u8005\u72c2\u3044<\/td>\n\u4e09\u91cd\u91ce \u5e83\u5e06<\/td>\n\u65e5\u672c<\/td>\n<\/tr>\n
Still Water<\/td>\nMei Henderson<\/td>\n\u65e5\u672c<\/td>\n<\/tr>\n
\u30b7\u30a7\u30a2\u30cf\u30a6\u30b9\u82bd\u5439\u8358\u306e\u590f<\/td>\n\u306a\u304b\u306d \u3072\u308d\u307f<\/td>\n\u65e5\u672c<\/td>\n<\/tr>\n
NIGEMIZU<\/td>\n\u78ef\u90e8 \u662d\u5b50<\/td>\n\u65e5\u672c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n\n\n

\uff08\u203b\uff09<\/p>

\u5165\u9078\u5019\u88dc\u4f5c\u54c1\uff08\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\uff09\u3092\u5fdc\u52df\u6708\u306e\u7fcc\u3005\u6708\u672b\u306b\u767a\u8868\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>

\u6620\u753b\u796d\u5165\u9078\uff08\u6620\u753b\u796d\u3067\u4e0a\u6620\u3055\u308c\u308b\uff09\u4f5c\u54c1\u306f2025\u5e743\u6708\u672b\u307e\u3067\u6708\u6b21\u3067\u767a\u8868\u3055\u308c\u308b\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u9078\u3070\u308c\u305f\u4f5c\u54c1\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u9078\u51fa\u3055\u308c\u30012025\u5e744\u6708\u672b\u307e\u3067\u306b\u6620\u753b\u796d\u516c\u5f0f\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u3066\u767a\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/p>\n\n\n\n

\u4eca\u6708\u767a\u8868\u5206\u306f\u4e3b\u306b11\u6708\u672b\u307e\u3067\u306b\u5fdc\u52df\u3055\u308c\u305f\u4f5c\u54c1\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u767a\u8868\u306e\u6642\u671f\u304c\u305a\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u25a0SSFF & ASIA 2025 \u516c\u52df\u30b5\u30a4\u30c8<\/strong> https:\/\/app.lifelogbox.com\/festival\/shortshorts?tab=competition<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8 \u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb & \u30a2\u30b8\u30a22025\u306e\u30a2\u30ab\u30c7\u30df\u30fc\u8cde\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u30e9\u30a4\u30d6\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\u3001\u30ce\u30f3\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u90e8\u9580\u306b\u5fdc\u52df\u304c\u3042\u3063\u305f\u4f5c\u54c1\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u30ce\u30df\u30cd\u30fc\u30c8\u5019\u88dc\u3068\u306a\u308b\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6bce\u6708 …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[556,616,1],"tags":[776,538],"class_list":["post-16040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-creators","category-film-festival","category-home","tag-776","tag-538"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t