{"id":5379,"date":"2017-09-27T14:03:03","date_gmt":"2017-09-27T05:03:03","guid":{"rendered":"http:\/\/ssff.sakura.ne.jp\/core\/?p=5379"},"modified":"2017-09-27T14:15:42","modified_gmt":"2017-09-27T05:15:42","slug":"%e3%82%b0%e3%82%a2%e3%83%a0%e5%9b%bd%e9%9a%9b%e6%98%a0%e7%94%bb%e7%a5%ad%e3%81%ab%e3%81%a6%e3%80%8ejanuary-letter%e3%80%8f%e3%80%8ejohnnys-day-off%e3%80%8f%e3%81%ae2%e4%bd%9c%e3%81%8c%e4%b8%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shortshorts.org\/content\/streaming\/5379\/","title":{"rendered":"\u30b0\u30a2\u30e0\u56fd\u969b\u6620\u753b\u796d\u306b\u3066\u300eJanuary Letter\u300f\u300eJohnny’s Day Off\u300f\u306e2\u4f5c\u304c\u4e0a\u6620\uff01"},"content":{"rendered":"

2017\u5e749\u670827\u65e5\u304b\u308910\u67081\u65e5\u307e\u3067\u3001\u30b0\u30e9\u30e0\u56fd\u969b\u6620\u753b\u796d\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u300210\u67081\u65e5\u5348\u5f8c6\uff1a40\u306b\u958b\u6f14\u306eComedy Shorts Showcase\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u3066\u3001SSFF & ASIA\u304c\u63a8\u85a6\u3057\u305f\u300eJanuary Letter\u300f\u3068\u300eJohnny’s Day Off\u300f2\u4f5c\u304c\u4e0a\u6620\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u30b0\u30a2\u30e0\u306b\u5728\u4f4f\u3055\u308c\u3066\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u308b\u65b9\u306f\u3054\u6ce8\u76ee\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3068\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u304f\u308f\u3057\u304f\u306fGuam International Film Festival\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b7\u30e3\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8(\u82f1\u8a9e)\u3067\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u266a
\nhttps:\/\/www.guamfilmfestival.org\/<\/a><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

SCREENING INFORMATION<\/p>\n

Comedy Shorts Showcase (Block 18)
\nGeneral Admission: $8.00 USD
\nScreening: Sunday, October 1, 2017 | Time: 6:40PM
\nVenue: Guam Museum Indoor Theatre<\/p>\n

\n

January Letter<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\u300eJanuary<\/a><\/p>\n

Narrative | Japan | 3 min. | GUAM PREMIERE
\nJanuary in Kyoto. A high school student wants to address a letter but can\u2019t find a pen. As she searches for a pen all over the room\u2026<\/p>\n<\/div>\n

\n

Johnny\u2019s Day Off<\/p>\n

\"\u300eJohnny's<\/a><\/p>\n

Narrative | Japan | 31 min. | US PREMIERE
\nw\/English subtitles
\nTakeru Hayashi, 35, single, and part-timer. Girlfriend Michiko, 20, college student. Takeru visited Michiko\u2019s home to see her family and found her elder sister was his former girlfriend\u2026a feast is just about to start this evening \u2026 such an uncomfortable feast that he just like desperately running away from.<\/p>\n<\/div>\n

Official Selections
\nShort Shorts Film Festival and Asia<\/p>\n

\n
\n

SSFF & ASIA 2018 \u4f5c\u54c1\u516c\u52df\u53d7\u4ed8\u4e2d\uff019\u6708\u672b\u307e\u3067\u306f\u767b\u9332\u6599\u7121\u6599\uff01<\/p>\n

\u8a73\u7d30\u306f\u30aa\u30d5\u30a3\u30b7\u30e3\u30eb\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u3067\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\uff01<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2017\u5e749\u670827\u65e5\u304b\u308910\u67081\u65e5\u307e\u3067\u3001\u30b0\u30e9\u30e0\u56fd\u969b\u6620\u753b\u796d\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u300210\u67081\u65e5\u5348\u5f8c6\uff1a40\u306b\u958b\u6f14\u306eComedy Shorts Showcase\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u3066\u3001SSFF & ASIA\u304c\u63a8\u85a6\u3057\u305f\u300eJanuary …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5380,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[267,107,31,39,106],"class_list":["post-5379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-streaming","tag-guam","tag-japan","tag-screening","tag-shortfilm","tag-usa"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t