クレルモンフェラン国際短編映画祭アワードセレモニーレポート！
世界最大の国際短編映画祭、クレルモンフェラン国際短編映画祭のアワードセレモニーが13日（土）18時からクレルモンフェラン文化会館内にあるコクトーシアターで行われました。会場にはフィルムメイカーや業界関係者に加え、地元の観客も大勢集まり、2時間に渡って賞の行方を見守りました。
さらに授賞式の最後には受賞作品のうち3作品が上映されました。
以下、受賞全作品リスト。
INTERNATIONAL COMPETITION:
Grand Prix
Las Cosas Simples / Dir. Alvaro Anguita / Chile / 26′
Special Jury Prize
Die Badewanne (The Bathtub) / Dir. Tim Ellrich / Austria, Germany / 12′
Special Mention
Uzak mı… / Dir. Leyla Toprak / Turkey / 16′
Panorama / Dir. Virginia Urreiztieta / Venezuela / 20′
Audience Prize
Madam Black / Dir. Ivan Barge / New Zealand / 11′
Best Animation
Last Door South (Dernière porte au sud) / Dir. Sacha Feiner / Belgium, France / 14′
Student Prize
Babor Casanova / Dir. Karim Sayad / Algeria, Switzerland / 35′
Canal+ Award
El Hueco / Dirs. Daniel Martin Rodriguez, Germán Tejada / Peru / 14′
Nomination for European Film Awards
In the Distance / Dir. Florian Grolig / Germany / 7′
LAB COMPETITION AWARDS:
Grand Prix
Eden’s Edge (Three shorts on the californian desert) / Dirs. Leo Calice, Gerhard Treml / Austria / 19′
Special Jury Prize
Hotaru / Dir. William Laboury / France / 21′
Special Mention
The Reflection of Power (Le reflet du pouvoir) / Dir. Mihai Grecu / France / 9′
Audience Prize
Ghost Cell / Dir. Antoine Delacharlery / France / 6′
Canal+ Award
Greener Grass / Dir. Paul Briganti / USA / 15′
NATIONAL COMPETITION AWARDS:
Grand Prix
Les amours vertes / Dir. Marine Atlan / France / 32′
Special Jury Prize
Sunday Lunch (Le repas dominical) / Dir. Céline Devaux / France / 14′
Special Mention
Fuck l’amour / Dir. François Zabaleta / France / 6′
Le gouffre / Dir. Vincent Le Port / France / 52′
Isabella Morra / Dir. Isabel Pagliai / France / 22′ (Isabel Pagliai and Julien Guillery mentioned for the photography in this short)
Audience Prize
Ennemis intérieurs / Dir. Sélim Azzazi / France / 28′
ACSE Award
Réplique / Antoine Giorgini / France, Belgium / 19′
Award for Best Original Score
Pierre Caillet for Dans les eaux profondes / Dir. Sarah Van Den Boom / France, Canada / 12′
Award for Best Photography
Paul Guilhaume for l’ïle jaune / Dir. Paul Guilhaume, Léa Mysius / France / 30
SACD Award for Best French-Speaking Animation
Sunday Lunch (Le repas dominical) / Dir. Céline Devaux / France / 14′
SACD Award for Best First Live Action Short
Au bruit des clochettes / Dor. Chabname Zariab / France, Tunisia / 26′
Adami Award for Best Actress
Florence Fauquet for Une sur trois / Dir. Cecilia de Arce / France / 19′
Adami Award for Best Actor
Eddy Suiveng for Réplique / Dir. Antoine Giorgini / France, Blegium / 19′
Student Prize
Ennemis intérieurs / Dir. Sélim Azzazi / France / 28′
Canal+ Award
Fais le mort / Dir. William Laboury / France / 9′
Télérama Press Prize
Le gouffre / Dir. Vincent Le Port / France / 52′
Télérama Press Special Mention
Réplique / Dir. Antoine Giorgini / France, Belgium / 19′
Fernand Raynaud Award for Best Comedy
Première séance / Dir. Jonathan Borgel / France / 10′
Procirep’s Award for Best Producer
Je Suis Bien Content
Canal+ Family
Pourquoi les vaches ont des taches? / Dirs. Nina Degrendel, Soizic Delon / France / 5′
Orange Prize
À géométrie variable / Dir. Marie-Brune de Chassey / Belgium / 4′