Short Shorts Film Festival & Asia 2010

35年間、箱の中に閉じ込められていた人形の中にドラゴンの魂が吹き込まれる。人形はそのゴムの体に守られて、自分を取り囲む巨大な世界へと旅立つ。ブルース・リーに捧げられた痛快カンフー・アニメーション。

人気シンガーのイエレ扮する迷子の女性ルイーズはバス停で、大きなひよこの格好をした若い男性と出会う。奇妙で、心温まる、ありえそうもない出会い。途方に暮れたふたりは、少しの時間を共有する。

パリのメトロ6番線で、グルックの「オルフェとユリディス」をヴァイオリンで奏でる青年。その前を通り過ぎていく1万8千人の乗客たちは、彼がフランスを代表するヴァイオリニストであることに気づかない。

雷が鳴りにわか雨が降り始める。若い女性がポーチの下に駆け込むと、男がひとり、先に雨宿りをしていた。すべてが止まる、つかの間の時間。雨があがるのを待ちながら…。

70年代末、ある架空の郊外のコスチュームは、下着、ズボンなし、オレンジの上着のみ。ムッシューRとその妻は、ラディカルな服飾革命のため、オレンジ一色の全体主義を襲撃! ポップで風刺の効いたアニメーション。

田舎で農業を営むジルじいさんは変化の激しい世の中から取り残されつつある。世界経済の中心地は、いまや中国と考えた彼は、パリ製品大好きな中国人に向けて、「パリっ子」の大量生産に乗り出すことを決心する。

マーカスとアントワーヌの兄弟は、いとこの結婚を祝うため、アルゼンチンに降り立った。マーカスはとても陽気だが、アントワーヌは彼女に振られたばかり。マーカスは落ち込んでいる弟を励ますために大騒ぎをする。

ひとりの年老いた男が、散歩道で新聞を読んでいる。美女の後を追って、アニメーションの世界に飛び込んだ彼。そこでは彼の試練が描かれる。ジャン=ポール・ベルモンドにオマージュを捧げるアニメーション作品。

父親からの暴力を受けて育った17歳のリオネルは、父への嫌悪感を抱いている。そんな彼が、今度は父親になろうとしていた。暴力は遺伝するのか? リオネルは子供の誕生を喜んで受け入れることができない。