ニナとレオが恋人として過ごした1年間。終わりから始まりの時間軸で描く複雑なラブストーリー。

高齢者のアージリスは、初期の認知症を患っている。症状が悪化し、娘のソフィーと話し合って老人ホームに入ることを決めた。自由に動ける最後の時間に街をぶらつき、昔の友達に会いに行くアージリス。彼には秘密の計画があった。そして、ソフィーは難しい選択に直面する。

各地域の自動販売機に医療サービスや警察業務が委託されている地下都市で、ある男が、安価な食べ物を手に入れるためのずる賢い方法を思いつく。しかし、それが奇妙な結果を招くことになる。

16歳のイネスは、ブリュッセルの高級住宅街に住むマーティンと出会い、仕事を見つける決意をする。恥じらいと憧れの感情が入り交じる中、残酷なまでに思い知らされたのは、社会的格差だった。

限界状態のうつ病患者が助けを求めてセラピーにやってくる。しかし、助けが必要なのは彼だけではなかった…。Picture by ©Andre-Lascaris