ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア2023（SSFF & ASIA 2023） – 米国アカデミー賞公認、アジア最大級の国際短編映画祭

閉じる

News

～WEB 3.0のその先へ～クリエイターの価値を最大化するデータアセットマネジメントサービス LIFE LOG BOX発表イベントを実施！ AWS、デロイトトーマツコンサルティング、Visual Voice ３社代表が登壇安藤桃子さん、上田慎一郎さん、黒木瞳さんらクリエイターも参加

25周年の祝祭の年がついに開幕！米国アカデミー賞公認、アジア最大級の国際短編映画祭　『ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 2023』高良健吾さん、玉木宏さん、中川大志さん、野村萬斎さん、土屋太鳳さん、安達祐実さん、 LiLiCoさん、ほか豪華ゲストがオープニングセレモニーに登壇！初監督の玉木さん「本当は、監督に専念したかったのですが、渋々出演しました。笑」

映画祭オープニングセレモニーで「MILBON BEAUTY AWARD」決定！上映作品の中からもっとも「美しさ」を体現するショートフィルムとして『さようならまでの時間／LIVE TILL I DIE』に授与

【環境の日に、ショートフィルムで考える地球の未来】地球を救え！環境大臣賞はチリの『砂漠の星』が受賞 6月6日（火）よりオンライン会場から作品配信開始!

6月4日（日）「ショートフィルムの日」に発表新たな世界を切り開き、世界とつながるショートフィルムを応援する GLOBAL SPOTLIGHT AWARD 2023 ファイナリスト５作品を発表！

上映・配信プログラム

インターナショナルプログラム

アジアインターナショナル＆ジャパンプログラム

ノンフィクションプログラム

アニメーションプログラム

スマートフォン映画作品部門 supported by Sony’s Xperia

Cinematic Tokyoプログラム

U-25 プロジェクト

Shibuya Diversity プログラム

戦争と生きる力プログラム supported by 赤十字

Women in Cinema Project

Unlock-飛び込め新しい世界へ-

NEO JAPAN

Very Shortプログラム

Celebrationプログラム

キッズプログラム

オンライン特別セレクション

BRANDED SHORTS インターナショナル部門

BRANDED SHORTS ナショナル部門

BRANDED SHORTS HR部門 supported by Indeed

観光映像大賞

イベント

リアル

06.13[ Tue ] 18:20-20:00

2-2 国際的に評価されるブランデッドムービーの設計手順とクリエイティブノウハウ

2023.05.25

詳細・予約はこちら

リアル

06.13[ Tue ] 18:25-20:00

2-1 ロシュ・ダイアグノスティックス「検査薬の価値を再認識させたブランデッドムービー施策」

2023.05.25

詳細・予約はこちら

リアル

06.13[ Tue ] 16:40-18:15

1-2 企業版ふるさと納税を活用した映像制作の可能性

2023.05.25

詳細・予約はこちら

リアル

06.13[ Tue ] 16:40-18:15

1-1 “Kindness”と創意工夫で、くらしをもっと自分らしく　～株式会社カインズ～

2023.05.25

詳細・予約はこちら

リアル

06.14[ Wed ] 14:00-

BRANDED SHORTS 2023 セレモニー

2023.05.19

詳細・予約はこちら

オンライン

06.18[ Sun ] 15:40-17:30

〜監督とライブチャットで制作秘話を深掘り〜映画祭初！UNLOCKショートフィルム上映イベント

2023.05.24

詳細・予約はこちら

リアル

06.17[ Sat ] 11:10-13:10

ショートフィルムバリアフリー上映会～ Cinema is Inclusive ～

2023.05.30

詳細・予約はこちら

オンライン

06.06[ Tue ] 16:30-

「ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 2023」オープニングセレモニー

2023.04.27

詳細・予約はこちら

ゲスト

06.08[ Thu ]

——–

詳細・予約はこちら

06.09[ Fri ] 19:30 - 21:40

アナムネーシス: Kiyo Sato / Matthew S. Moore

＜上映後 Q&A 登壇者＞

Kiyo Sato (監督)

Matthew S. Moore (プロデューサー)

詳細・予約はこちら

06.10[ Sat ] 19:30 - 21:40

おもかげ: 山﨑貴史 / 齋藤礼 / 合田篤慶

＜上映後 Q&A 登壇者＞

山﨑貴史 (監督・脚本)

齋藤礼 (出演者)

合田篤慶 (出演者)

詳細・予約はこちら

06.10[ Sat ] 19:30 - 21:40

Dancing with. . . : 石塚瑛介

＜上映後 Q&A 登壇者＞

石塚瑛介 (監督)

詳細・予約はこちら

06.10[ Sat ] 19:30 - 21:40

無題 : 島田拓空也

＜上映後 Q&A 登壇者＞

島田拓空也 (監督)

詳細・予約はこちら

06.10[ Sat ] 19:30 - 21:40

蘭 : 米井あかり

＜上映後 Q&A 登壇者＞

米井あかり (監督)

詳細・予約はこちら

06.10[ Sat ] 19:30 - 21:40

愛♡コンタクト〜宇宙との交信〜 : 久保田碧音

＜上映後 Q&A 登壇者＞

久保田碧音 (監督)

詳細・予約はこちら

06.15[ Thu ] 13:30-15:20

大切な日 : Chung-chieh Chiang

＜上映後 Q&A 登壇者＞

Chung-chieh Chiang (監督)

詳細・予約はこちら

Special Contents

スペシャルコンテンツ

フィナンシェ

詳細・予約はこちら

BRANDED SHORTS 2023

日本で唯一の国際的な広告映像部門として、インターナショナル部門、ナショナル部門、HR部門 supported by Indeed、観光映像大賞の各プログラムを展開しています。

詳細・予約はこちら

ショートフィルム『海の見える街で』

令和4年度日本博主催・共催型プロジェクト

詳細・予約はこちら

ショートフィルム『NEO PORTRAITS』

SSFF ＆ ASIA × NTT

詳細・予約はこちら

「DOOR」シアター supported by NTTコノキュー

「DOOR」シアター supported by NTTコノキューで既存概念から「UNLOCK（解放）」された映画祭を体験！

詳細・予約はこちら

SSFF & ASIA 2023オンライン会場で世界プレミア公開！『I SCREAM FEVER』

千原徹也監督（れもんらいふ）によるショートフィルム

詳細・予約はこちら

ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 1999-2023 イヤーオブアニバーサリー

詳細・予約はこちら

AOI TYOグループ

詳細・予約はこちら

ニュース & レポート

ニュース

New～WEB 3.0のその先へ～クリエイターの価値を最大化するデータアセットマネジメントサービス LIFE LOG BOX発表イベントを実施！ AWS、デロイトトーマツコンサルティング、Visual Voice ３社代表が登壇安藤桃子さん、上田慎一郎さん、黒木瞳さんらクリエイターも参加

2023.06.08

レポート

New25周年の祝祭の年がついに開幕！米国アカデミー賞公認、アジア最大級の国際短編映画祭　『ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 2023』高良健吾さん、玉木宏さん、中川大志さん、野村萬斎さん、土屋太鳳さん、安達祐実さん、 LiLiCoさん、ほか豪華ゲストがオープニングセレモニーに登壇！初監督の玉木さん「本当は、監督に専念したかったのですが、渋々出演しました。笑」

2023.06.07

ニュース & レポート

New映画祭オープニングセレモニーで「MILBON BEAUTY AWARD」決定！上映作品の中からもっとも「美しさ」を体現するショートフィルムとして『さようならまでの時間／LIVE TILL I DIE』に授与

2023.06.07

ニュース & レポート

New【環境の日に、ショートフィルムで考える地球の未来】地球を救え！環境大臣賞はチリの『砂漠の星』が受賞 6月6日（火）よりオンライン会場から作品配信開始!

2023.06.05

ニュース & レポート

New6月4日（日）「ショートフィルムの日」に発表新たな世界を切り開き、世界とつながるショートフィルムを応援する GLOBAL SPOTLIGHT AWARD 2023 ファイナリスト５作品を発表！

2023.06.04

ニュース & レポート

NewBSSTO ショートショートフィルムフェスティバル & アジア2023連携プログラムプライド月間の6月 LGBTQをテーマにしたショートフィルムセレクションを配信！

2023.06.02

ニュース & レポート

Newショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 2023 in 阿智 -日本一の星空映画祭- 開催！ 2023年7月15日（土）～7月23日（日）

2023.06.01

レポート

Newショートショートフィルムフェスティバル＆アジア代表別所哲也東京都知事表敬訪問 Cinematic Tokyo 部門優秀賞（都知事賞）を発表！サスティナブル・リカバリーの理念をショートフィルム化特別製作ショートフィルム『妻の電池切れ』も完成報告

2023.05.30

Tweets by s_s_f_f

Short Shorts Film Festival & Asia

ssff.official

W&P Program
『Warrior』

戦場で兵士が銃弾に倒れ、意識を失う。目を覚ますと、そこには４人の猛者が。石器時代、中世、第一次大戦、第二次大戦を戦ってきたという。

#AmanbekAzhymat (監督)
#ssffasia2023

W&P Program
Short film"Warrior" is now available

On the battlefield, a soldier is struck by a bullet, losing his consciousness. When he comes to his senses, he finds himself another world. He meets a Stone Age warrior, a medieval warrior with a sword, and two soldiers - from World War I and World War II.

#SSFFASIA2023
@amanazhymat

SSFF&ASIA2023 "Warrior" War and the Power to Live Program

W&P Program 『希望のかけ橋』ポーラン

W&P Program
『希望のかけ橋』

ポーランドと日本の絆を深めた 1920 年の出来事を映画化。家族を失い、人生を生き抜くために自立を迫られる孤児の歴史を、１０歳の少年の視点から語っている。

ポーランド/22分/アニメーション

#IzumiYoshida (監督)
#SSFFASIA2023

SSFF&ASIA2023『希望のかけ橋』War and the Power to Live プログラム

W&P Program
Short film"The Bridge" is now available

The film’s inspired by events of the year 1920 that’d brought two nations closer: Poland and Japan. The story is told from a 10-year-old boy’s perspective, showing the history of orphans who lost their families and had to rush into manhood to fight for their lives.

Poland/22min/Animation

#IzumiYoshida (Director)
#SSFFASIA2023

SSFF&ASIA2023 "The Bridge" War and the Power to Live Program

DIVERSITY Program 『安全な場所』ある暑

DIVERSITY Program
『安全な場所』

ある暑い夏の日、安らぎのあまりない家に暮らす幼い少女にダウン症の女性が逃げ場を提供する。

アイルランド/16分

#MiaMullarkey (監督)
#SSFFASIA2023

SSFF&ASIA2023『安全な場所』Shibuya Diversity プログラム

DIVERSITY Program
Short film"Safe as Houses" is now available

On a hot summer’s day, a woman with Down Syndrome offers shelter to a young girl when her home is not so welcoming.

16min/Dorama

#MiaMullarkey (Director)
@safeashousesshortfilm
#SSFFASIA2023

SSFF&ASIA2023 "Safe as Houses" Shibuya Diversity Program

https://shortshorts.org/2023/program/diversity/safe-as-houses/

DIVERSITY Program
『Look Like You』

タラは8歳の息子を養子として迎え入れた家族の元を訪れる。クィアとして疎外されながら育ってきた自身のアドバイスを、息子に伝えることに躊躇する養父母の思いをタラは払拭する。

アメリカ/12分/ドラマ

#SnigdhaKapoor (監督)
#ssffasia2023

DIVERSITY Program
Short film"Look Like You" is now available

Tara's queer perspective unites the family in a heartfelt journey.

US/12min/Drama

#SnigdhaKapoor (Director)
#ssffasia2023

@kapoorsnig
@kapoorsnig

DIVERSITY Program
『イアゴとトリスタン』

数年間恋人同士の関係だったイアゴとトリスタンはついに別れることになった。同じアパートで同居していた二人。トリスタンが出て行くことになり、一人荷物をまとめていると突然イアゴが現れる。トリスタンが家を出るまでイアゴは戻らない約束だったのに。気まずい雰囲気の再会は、思いがけない展開を迎える。

スペイン/12分/ドラマ

#IbáñezMonroyMiguel (監督)
#ssffasia2023

DIVERSITY Program
『アクション！』

スレーティング（カチンコ）は勤勉さを要し、映画制作において非常に重要な作業。作品全体の流れを一定に保つことは…

ドイツ/1分/MV

#Arne Körner (監督)
#SSFFASIA2023

SSFF&ASIA2023『アクション！』Shibuya Diversity プログラム

DIVERSITY Program
Short film"Iago and Tristan" is now available

After several years of relationship, Iago and Tristan have decided to separate. The afternoon that Tristan is collecting his things to leave the apartment they shared, he receives the unexpected visit of Iago, who was not meant to return until Tristan had left. The uncomfortable reunion between them becomes a distressing experience.

#SSFFASIA2023
#ssffasia2023

https://shortshorts.org/2023/program/diversity/iago-and-tristan/

DIVERSITY Program 『アナムネーシス』口

DIVERSITY Program
『アナムネーシス』

口ひげを携えた50代の殺人者ウェインがコンビニ店へと入っていく。大声をあげるが、何も反応がない。しばらくして、店員が現れる。ウェインは店員につかみかかり怒鳴り付けるが、店員のジェスチャーから聴覚障害者であることに気づく。ウェインは別次元の世界へ移動し、聴覚障害のある娘と出会う…

アメリカ/5分/スリラー

#ssffasia2023
@kiyotoshisato

DIVERSITY Program
Short film"Anamnesis" is now available

50s mustache murderer Wayne enters the convenience store. He shouts for the clerk several times, but hears no reply. Then he sees the clerk. As he grabs and yells at him, he realizes the clerk is Deaf after seeing his gesture. He is transitioned to a difference dimension where he meets his Deaf daughter.

US/5min/Thriller

#KiyotoshiSato (Director)
#SSFFASIA2023

SSFF&ASIA2023 "Anamnesis" Shibuya Diversity Program

https://shortshorts.org/2023/program/diversity/anamnesis/

DIVERSITY Program
『僕の名前はアーノルド』

韓国系カナダ人の少年が、ブリティッシュコロンビアの小さな田舎町で暮らすシングルマザーの母の家へ引っ越し、新しい生活に馴染めず奮闘する。90年代初頭のお話。

カナダ/16分/ドラマ

#ArnoldLim(監督)
#SSFFASIA2023
@mynameisarnoldfilm

SSFF&ASIA2023『僕の名前はアーノルド』Shibuya Diversity プログラム

DIVERSITY Program
Short film"My name is Arnold" is now available

A Korean-Canadian boy struggles adapting to his new life after moving with his single mother to a small, rural B.C. Community in the early 1990s.

Canada/16min/Dorama

#ArnoldLim (Director)
#SSFFASIA2023

SSFF&ASIA2023 "My name is Arnold" Shibuya Diversity Program

DIVERSITY Program 『マルゴの妹』学校生

DIVERSITY Program
『マルゴの妹』

学校生活になじめずにいるマルゴにとって、知的障害を持つ妹が放課後に現れたのは問題だった。他人のふりをしてやり過ごそうとするが、ある出来事がマルゴの考えを変えることとなる。

カナダ/17分/ドラマ

#ChristineDoyon (監督)
#SSFFASIA2023

"Margot's Sister" is now available

Margot, who struggles to find acceptance at school is challenged by the arrival of her intellectually disabled sister . She struggles to keep her worlds separated but an event soon leads her to re-evaluate .

#ChristineDoyon (Director)
@cricridoy

「ブリリアショートショートシアターオンライン（以下、BSSTO）」は、米国アカデミー賞公認、アジア最大級の国際短編映画祭ショートショートフィルムフェスティバル　＆アジア2023 と連動し、映画祭オンライン会場のサテライト企画として、プライド月間の2023 年6 月7 日（水）～４週に渡り、LGBTQ を様々な角度から描くショートフィルムセレクションを配信いたします。

ラインナップには、

夢を追う若者二人を情熱的かつ美しく描く『最後の一線/THE EDGE 』（フランス）

クレルモン＝フェラン国際短編映画祭2021 観客賞受賞、SSFF & ASIA 2022 のアジア部門にも入選し、観る者に新た気付きを与える『神の娘のダンス』（韓国）

監督、脚本、プロデュース、女優など、多岐にわたって活動しているマリアンヌ・ファルレ監督が静かな感動よぶを『マルグリット』（カナダ）

日本の同性婚について描き話題となった『Veils 』（日本）およびその後日譚であり、オンライン初公開となる『カゾクノキョリ』（日本）の5作品。
　
プライド月間の今月、世界から集まった様々な価値観や人間としてユニバーサルに共感するドラマの数々をお楽しみください。

＊各作品の配信期間は３か月
https://sst-online.jp/magazine/13633/

＃プライド月間
＃LGBTQ

.
／
野村萬斎監督が語る、
①ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 25周年のお祝いメッセージ
と
②ご自身の作品『虎の洞窟』の見どころ
＼
アクターズ・ショート・フィルム第3弾（WOWOW）
『虎の洞窟』

#ssffasia2023 #野村萬斎 #映画好きな人と繋がりたい #ショートフィルムフェス

.
／
千原徹也監督が語る、
①ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 25周年のお祝いメッセージ
と
②ご自身の作品『I SCREAM FEVER』の見どころ
＼
『I SCREAM FEVER』プロジェクト

#ssffasia2023 #千原徹也 #映画好きと繫がりたい #ショートフィルムフェス

.
／
玉木宏監督が語る、
①ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 25周年のお祝いメッセージ
と
②ご自身の作品『COUNT 100』の見どころ
＼
アクターズ・ショート・フィルム第3弾（WOWOW）
『COUNT 100』

#ssffasia2023 #玉木宏 #映画好きな人と繋がりたい #ショートフィルムフェス

.
／
中川大志監督が語る、
①ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 25周年のお祝いメッセージ
と
②ご自身の作品『いつまで』の見どころ
＼
アクターズ・ショート・フィルム第3弾（WOWOW）
『いつまで』

#ssffasia2023 #中川大志 #映画好きな人と繋がりたい #ショートフィルムフェス

.
／
高良健吾監督が語る、
①ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 25周年のお祝いメッセージ
と
②ご自身の作品『CRANK-クランク-』の見どころ
＼
アクターズ・ショート・フィルム第3弾（WOWOW）
『CRANK-クランク-』

#ssffasia2023 #高良健吾 #映画好きな人と繋がりたい #ショートフィルムフェス

.
／
安達祐実さんが語る、
①ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 25周年のお祝いメッセージ
と
②ご自身が出演される『I SCREAM FEVER』の見どころ
＼
千原徹也監督『I SCREAM FEVER』プロジェクト

#SSFFASIA2023 #安達祐実 #千原徹也 #映画好きな人と繋がりたい #ショートフィルムフェス

.
／
フェスティバル・アンバサダーのLiLiCoさんより、ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 25周年のお祝いメッセージをいただきました！
＼
#ssffasia2023 #lilico #映画好きな人と繋がりたい #ショートフィルムフェス

トークンを使った「次世代クリエイター創出プロジェクト」開始！
WEB3型アワードを立ち上げて、みんなで米アカデミー賞を目指そう！

アワードの審査員は、これまでのような映画業界の「中の人」ではなく、なんとこのプロジェクトに参加していただいた”あなた”。
今後永続的に続いていく当アワードの受賞作品から、映画界の最高栄誉の一つ、「アカデミー賞受賞」を参加メンバー全員で本気で狙うプロジェクトです！

【プロジェクト概要】
1999年より開催している米国アカデミー賞公認・アジア最大級の国際短編映画祭「ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア」（SSFF & ASIA）から全く新しいアワードの開催が決定しました。

地球を救え！環境大臣賞『#砂漠の星』🇨🇱

本日より配信開始！

米国アカデミー賞公認・アジア最大級の国際短編映画祭、ショートショートフィルムフェスティバル & アジア（略称：SSFF & ASIA）は、最も環境問題に対するメッセージ性の高い作品に贈られる　"地球を救え！環境大臣賞"を発表。

大賞には、チリの作品で、干ばつの土地に住む子供たちの姿を真摯に描いた
『#砂漠の星』（監督： #KatherinaHarder ）が選ばれました。

本作品は映画祭オンライン会場より6月６日（火）から配信開始します。

https://shortshorts.org/2023/awards/

======================

【World Environment Day with Short Films】

SSFF & ASIA 2023 Announced the Save the Earth! Minister’s Award, the Ministry of the Environment.

Short Shorts Film Festival & Asia (SSFF & ASIA), one of Asia’s largest international short film festivals accredited by the Academy Awards®︎, has announced the winner of the Minister’s Award, the Ministry of the Environment, on June 5th, the World Environment Day.

The winning shorts of the Minister of the Environment Award this year is “#DesertLights” by #KatherinaHarder.

link:https://shortshorts.org/2023/en/news-reports/%e3%80%90%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%81%ab%e3%80%81%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%95%e3%82%a3%e3%83%ab%e3%83%a0%e3%81%a7%e8%80%83%e3%81%88%e3%82%8b%e5%9c%b0%e7%90%83%e3%81%ae/

@katherinaharder
#Desertlights #shortfilm

＼配信終了まであと３日！／

#ショートフィルム『ある絵画管理人』は、6/8（木）で配信終了。

1930年代、独ハンブルク市最大の美術館で、前衛芸術家アニタ・レーの作品がナチスに没収されようとしていた。管理人のヴィルヘルム・ヴェルナーは、作品を守るために自らの命を危険にさらす。実話に基づく物語。

登録不要の無料オンライン映画館「HOPPY HAPPY THEATER」で検索してご覧ください。
ぜひ #ホッピーを飲みながら、素敵な #ショートフィルムタイムを！

@hoppybeverageco
#happyhoppy #Hoppy #ホッピー #ホッピーハッピーシアター

https://hoppy-happy-theater.com/shortfilms/964/

Happy Short Film Day💐
99年に　#ショートフィルムフェス　が始まった本日6/4に、

グローバル・スポットライトアワード
ノミネートを発表‼️
Happy Short Film Day💐
June 4 was the Day of Short Film, the SSFF festival started on this day in 1999.

We announced the finalist of 2023 Global Spotlight Award on this memorial day.

shortshorts.org/2023/news-repo…

The winner is announced at the Opening Ceremony on June 6🏆
shortshorts.org/2023/news-repo…

#ジョセフ・ゴードンレヴィット #マット・デイモン　#ベン・アフレック
#ヴィム・ヴェンダース #クリス・ロック　#ソ・イングク

さらに読み込む Instagram でフォロー

スポンサー

デジタルイノベーション
パートナー

クリエイティブ
パートナー

メディアパートナー

メディアサポーター

イングリッシュメディア
サポーター

開催協力

機材協力

戦争と生きる力プログラム
特別協力

オフィシャルトートバッグ

主催

ショートショート実行委員会

共催

商店街振興組合原宿表参道欅会

後援

経済産業省

国土交通省観光庁

字幕制作特別協力

日本映像翻訳アカデミー

アワード企画協力

イベント特別協力

特定非営利活動法人国境なき医師団日本

開催協力

株式会社アミューズ

株式会社AbemaTV

協力

青山学院大学総合文化政策学部

株式会社 Insight Tech

有限会社ディレクト・ネットワークシステムズ