Program
GUEST - International
Program - International1
- International2
- International3
- International4
- International5
- International6
- International7
- International8
- Asia International
& Japan Program - Asia International Japan1
- Asia International Japan2
- Asia International Japan3
- Asia International Japan4
- Asia International Japan5
- Asia International Japan6
- Asia International Japan7
- Asia International Japan8
- Asia International Japan9
- Asia International Japan10
- Save the Earth! Program
- Save the Earth! Program
- Special Program
- Asiana International Short Film Festival Program from Korea
- Kaohsiung Film Festival Program from Taiwan
- Academy Awards® Program
- War and the Power To Live Program supported by Red Cross
- Focus on Singapore
- Focus on Belgium
- French Film Festival – Short Film Selection
- Children Program
- Special Program from Cannes
- Fashion Shorts Program
- Southeast Asia Program
- FutureCity Yokohama Program
- Andaz Tokyo Special Program 『Personal Program 』
- Andaz Tokyo Special Program 『Japanese Culture Program』
- Andaz Tokyo Special Program 『Andaz Salon』
- Branded Shorts
- Branded Shorts
- Paid Event
- Japanese Premiere of “MOOM” and Talk Session by Daisuke “Dice” Tsutsumi
- Super Short Short Course
- Community Development through Entertainment
- “Master class by Naomi Kawase
- I‘m LESLIE KEE – we are the world.
- About the acting methods presented in the awards workshop video—
- About the acting methods presented in the awards workshop video—
- Takumi Saitoh on the Future of Short Films
- Free Event
- LEXUS SHORT FILMS SPECIAL EVENTS 2016
- Creative Seminar on Drones ~Drones and the Future of the Creative Media Landscape~
- Visual Tourism Award Event
- Screening and Award presentation of ‘FutureCity Yokohama Award Award’ nominated films
- Southeast Asia Program
- Screening and Award Presentation of ‘Ibaraki’ Short Film Award
- SSFF & ASIA 2016 Closing Ceremony
2016年00月00日更新！
INFOMATION
 |
|---|
| Application>> |
| E-mail magazine>> |
| Press release>> |
| Privacy Policy>> |
6月18日 FutureCity Yokohama Award 授賞式&ノミネート作品上映
2016年06月19日
total0
SSFF & ASIAと横浜市は、国内外に対する「環境未来都市・横浜」の普及啓発活動の一環として、映画祭内に横浜の名を冠した「FutureCity Yokohama Award」を2013年に設立しました。6月18日（土）、SSFF & ASIAの横浜会場であるブリリア ショートショート シアターにて、環境配慮と先端技術による未来のまちやライフスタイルをテーマに選ばれたノミネート10作品の上映と表彰式が行われ、フランスのアニメーション作品『数秒間のロマンス』が受賞を果たしました。
授賞式では、平原横浜副市長から代理のフランス大使館映像放送担当官ヌーレディン・エサディさんにトロフィーが授与されました。平原副市長は、「（受賞作品は）毎朝の通勤のラブストーリーということで、心の持ちようによって自分の周りや世の中を変えていく、横浜には明るい未来が待っている」と感想を述べ、エサディさんは「横浜市とフランスは映画で歴史的にもつながっています。」と受賞の喜びを語りました。
ノミネート作品は、6月21日（火）、6月26日（日）、ブリリア ショートショート シアターにて上映会があります。
SSFF & ASIA 2016 FutureCity Yokohama Award 受賞作品
『数秒間のロマンス』（Entre Les Lignes）
Emmanuelle Remy, Christelle Alion, Tom Casacoli, Nolwenn Eve, Lorenn le Bec
フランス/5:19/アニメーション/2015
朝の通勤時間、それぞれの電車に乗る男女。窓越しにかならず同じ場所ですれ違う相手の存在に気付き、二人の間に、たった数秒目を合わすだけのロマンチックな時間が始まる。
受賞コメント（監督の一人、Lorenn Le Bec「ロレン・ル・ベック」氏より）
この作品をFutureCity Yokohama Awardに選んで頂きまして、誠にありがとうございます。我々、5人の監督にとって特撮と映像の分野で世界に文化的な影響を及ぼしている日本、そしてSSFF & ASIAのような著名な映画祭で賞を受けたことは大変名誉なことであります。また、映画制作中の去年、ずっと見守ってくれていた我々の家族、ARIFXの教授陣と学生たちに感謝します。彼らがいなければこの作品は実現できませんでした。
この作品は、我々監督達が大好きな「レトロフューチャー」を舞台に、詩的な恋物語を描きたいという想いで作りました。また、同時にクオリティの高い映像をめざし、技術的にチャンレジをする中で謙虚さと真心を失わないように心がけました。時間をかけて作ったのでこの賞で報われました。我々みんなが『数秒間のロマンス』を共同監督できたことの喜びもありますが、この作品を日本の皆様にお届けできたことも非常にうれしく思っています！
授賞式では、平原横浜副市長から代理のフランス大使館映像放送担当官ヌーレディン・エサディさんにトロフィーが授与されました。平原副市長は、「（受賞作品は）毎朝の通勤のラブストーリーということで、心の持ちようによって自分の周りや世の中を変えていく、横浜には明るい未来が待っている」と感想を述べ、エサディさんは「横浜市とフランスは映画で歴史的にもつながっています。」と受賞の喜びを語りました。
ノミネート作品は、6月21日（火）、6月26日（日）、ブリリア ショートショート シアターにて上映会があります。
SSFF & ASIA 2016 FutureCity Yokohama Award 受賞作品
『数秒間のロマンス』（Entre Les Lignes）
Emmanuelle Remy, Christelle Alion, Tom Casacoli, Nolwenn Eve, Lorenn le Bec
フランス/5:19/アニメーション/2015
朝の通勤時間、それぞれの電車に乗る男女。窓越しにかならず同じ場所ですれ違う相手の存在に気付き、二人の間に、たった数秒目を合わすだけのロマンチックな時間が始まる。
受賞コメント（監督の一人、Lorenn Le Bec「ロレン・ル・ベック」氏より）
この作品をFutureCity Yokohama Awardに選んで頂きまして、誠にありがとうございます。我々、5人の監督にとって特撮と映像の分野で世界に文化的な影響を及ぼしている日本、そしてSSFF & ASIAのような著名な映画祭で賞を受けたことは大変名誉なことであります。また、映画制作中の去年、ずっと見守ってくれていた我々の家族、ARIFXの教授陣と学生たちに感謝します。彼らがいなければこの作品は実現できませんでした。
この作品は、我々監督達が大好きな「レトロフューチャー」を舞台に、詩的な恋物語を描きたいという想いで作りました。また、同時にクオリティの高い映像をめざし、技術的にチャンレジをする中で謙虚さと真心を失わないように心がけました。時間をかけて作ったのでこの賞で報われました。我々みんなが『数秒間のロマンス』を共同監督できたことの喜びもありますが、この作品を日本の皆様にお届けできたことも非常にうれしく思っています！
- ライター情報
total0
-
ショートショートフィルム
フェスティバルとは -
占い
-
上映スケジュール
-
チケット情報
おすすめ記事
-
2016年06月28日
-
2016年06月27日
-
2016年06月26日
-
2016年06月26日